Comentário de João 5:10
Os Judeus, portanto, disseram aquele que fora curado,... Quando eles o viram, ou no lugar ou quando ele andava pelas ruas com a maca em suas costas:
É o dia de Sábado: Não sabes disso? Certamente você se esqueceu ou nunca seria culpado de tal ação com essa.
Não te é legal carregar a tua maca. Era proibido pela lei, levar qualquer fardo no dia do Sábado; veja Nee. 13:15; por “levar para fora e trazer qualquer coisa, de um lugar para outro, e é dito[1] ser uma obra, e um dos trabalhos principais;” e, então, proibido pela lei que diz “tu não fará nenhum trabalho”; e uma das tradições dos anciões é esta:[2]
“Quem quer que carregue qualquer coisa (i.e no dia de Sábado) quer em sua mão direita ou esquerda, em seu seio, ou על כתיפו, “nos seus ombros”, é culpado; porque assim carregavam os Coatitas.”
E particularmente é dito[3] que “aquele que dobra sua maca (i.e no dia de Sábado) deve oferencer um sacrifício pelo pecado.”
Um tipo de maca dobrável, e daqueles que iam de cidade em cidade para trabalhar; e que levavam suas macas consigo, como a palavra observa; e estava muito longe de ser legal ser carregadas por eles, no Sábado, para que eles não pudessem dobrá-las.
Fonte: John Gill’s Exposition of the Entite Bible
_____________
Notas:
[1] Maimon. Hilchot Sabbat, c. 12. seç. 6.
[2] Misn. Sabbat, c. 10. seç. 3.
[3] T. Bab. Sabbat, fol. 47. 1. & 138. 1.
É o dia de Sábado: Não sabes disso? Certamente você se esqueceu ou nunca seria culpado de tal ação com essa.
Não te é legal carregar a tua maca. Era proibido pela lei, levar qualquer fardo no dia do Sábado; veja Nee. 13:15; por “levar para fora e trazer qualquer coisa, de um lugar para outro, e é dito[1] ser uma obra, e um dos trabalhos principais;” e, então, proibido pela lei que diz “tu não fará nenhum trabalho”; e uma das tradições dos anciões é esta:[2]
“Quem quer que carregue qualquer coisa (i.e no dia de Sábado) quer em sua mão direita ou esquerda, em seu seio, ou על כתיפו, “nos seus ombros”, é culpado; porque assim carregavam os Coatitas.”
E particularmente é dito[3] que “aquele que dobra sua maca (i.e no dia de Sábado) deve oferencer um sacrifício pelo pecado.”
Um tipo de maca dobrável, e daqueles que iam de cidade em cidade para trabalhar; e que levavam suas macas consigo, como a palavra observa; e estava muito longe de ser legal ser carregadas por eles, no Sábado, para que eles não pudessem dobrá-las.
Fonte: John Gill’s Exposition of the Entite Bible
_____________
Notas:
[1] Maimon. Hilchot Sabbat, c. 12. seç. 6.
[2] Misn. Sabbat, c. 10. seç. 3.
[3] T. Bab. Sabbat, fol. 47. 1. & 138. 1.