Fé (Part. 1)
1. Etimologia.
2. Significado: Uma divergência.
3. Fé no sentido de Credo.
4. Uma passagem de liderança Explicada
5. Comentários
6. Conclusão
2. Significado: Uma divergência.
3. Fé no sentido de Credo.
4. Uma passagem de liderança Explicada
5. Comentários
6. Conclusão
No Antigo Testamento (a Versão King James) a palavra ocorre apenas duas vezes: Deut. 32:20. (אמוּן, 'ēmūn); Hab 2:4 (אמוּנה, 'ĕmūnāh). Na versão Revisada posterior (Britânica e Americana) coloca nas margens as traduções alternativas como “fidelidade”. No Novo Testamento ela tem uma frequência bem maior, sempre representando πιστις, pistis, com uma exceção na versão King James (não na Revisada (Britânica e Americana)), Heb. 10:23, aonde representa ελπίς, elpís, “esperança”.
1. Etimologia
A história da palavra em inglês é tanto interessante como importante; uso e contextos, junto com seus paralelos hebraicos e gregos, são a forma mais segura de se chegar ao significado. Mas nós devemos observar que ela ocorre na forma de "feyth," em Havelok o Dane (13º século); que é aparentada com a raiz em Sanscrito bhidh, "unir-se", "apegar-se." Vale a pena relembrar que essa sugestão do trabalho da fé espiritual, da qual, da parte do homem, o une a Deus para a sua salvação.
Fonte: International Standard Bible Encyclopedia
Fonte: International Standard Bible Encyclopedia