Comentário de João 8:13
Os fariseus, portanto, disseram a ele,… Por razão dele ter declarado a si mesmo a luz do mundo:Esse era, ou os mesmos que saíram do templo, cheios de remorso na consciência, e tinha agora retornado, e sustentando uma terrível ojeriza contra ele, tentando achar algo contra ele, se pudessem; ou eles eram outros da mesma queixa, enviados por eles, para fazer observações dele:
Dais testemunho de ti mesmo. A versão Etíope verte, “fazes a ti mesmo” o que não parece apropriado e correto; veja Prov. 27:2; embora não siga que o que um homem diz de si mesmo não seja verdadeiro, como isso sugere:
Teu testemunho não é verdadeiro;… Pois João testemunhou de si mesmo, que ele não era o Cristo, nem Elias, nem aquele profeta; mas uma voz clamando no deserto; e esse testemunho ele deu de si mesmo, na insistência dos próprios judeus, João 1:19; e esse testemunho era verdadeiro; e tal era que Cristo deu de si mesmo; mas seu sentido, antes, parece ser que não era firme e autêntico, e não passaria em nenhuma corte judicativa, visto que homem algum pode ser testemunha de si mesmo.
Dais testemunho de ti mesmo. A versão Etíope verte, “fazes a ti mesmo” o que não parece apropriado e correto; veja Prov. 27:2; embora não siga que o que um homem diz de si mesmo não seja verdadeiro, como isso sugere:
Teu testemunho não é verdadeiro;… Pois João testemunhou de si mesmo, que ele não era o Cristo, nem Elias, nem aquele profeta; mas uma voz clamando no deserto; e esse testemunho ele deu de si mesmo, na insistência dos próprios judeus, João 1:19; e esse testemunho era verdadeiro; e tal era que Cristo deu de si mesmo; mas seu sentido, antes, parece ser que não era firme e autêntico, e não passaria em nenhuma corte judicativa, visto que homem algum pode ser testemunha de si mesmo.