Comentário de John Gill: 2 Pedro 2:8

2Pe 2:8 - Pois este homem justo andou entre eles,... O que é, às vezes, o quinhão de muitos homens bons, para seu grande pesar e tristeza, Salmos 120:5. Sobre a menção dessas palavras em Genesis 13:12, “e armou sua tenda até Sodoma”, mas os homens de Sodoma era iníquos, &c. diz R. Eleazar (i);

“Ele é um homem justo que habitava entre dois homens iníquos, e não aprenderam suas obras;”

E tal era Ló, o que quer que eles estejam dispostos a falar sobre ele: “em ver e ouvir”; a versão da Vulgata Latina lê isso na conexão com a palavra “justo”, assim, “em ver e ouvir ele era justo”: Ele não aguentava ver as suas ações iníquas, e ouvir sua linguagem obscena, mas se desviava deles, e fechava seus olhos, e tampava seus ouvidos, da qual ele se mostrava ser justo e um bom homem; embora isso pertença ao que se segue, vendo as suas práticas iníquas, e ouvindo sua conversa suja:

Afligia sua alma justa, todos os dias com suas obras sem lei;... Ou “eles se afligiam”, como a Vulgata Latina e a versão Etíope lê; ou, ao invés, “ele se afligiu”; ele ficava atormentado, perturbado, como a palavra aqui significa, e isso continuamente, com as suas ações iníquas; veja Sal 119:158.

_________________
Notas
(i) T. Bab. Yoma, fol. 38. 2.