Deus Provê Segurança ao Seu Povo
Salmos 78:53 diz: “Guiou-os com segurança, de sorte que eles não temeram; mas aos seus inimigos, o mar os submergiu.”
Esse salmo emocionante remonta os acontecimentos do Êxodo, onde Yahweh maravilhosamente conduziu o Seu povo de maneira inesquecível até a terra da promessa. Como Pastor, Ele “guiou [os israelitas] com segurança”.
A palavra traduzida por “guiar” נחה (Heb.: nâchâh) veio acompanhada da palavra “segurança” בּטח (Hebr.: betach). Esta, por sua vez, ocorre apenas 3 vezes no A.T. Na versão LXX temos ελπιδι que ocorre cerca de 11 vezes no N.T: Atos 2:26; 26:6; Rom. 4:18; 5:2; 8:20, 24; 12:12; 15:13; 1Co. 9:10; Ef. 4:4; Tit. 1:2.
No hebraico primitivo, a palavra “segurança” (Heb.: betach) era um desenho pictográfico de uma tenda, que bem representava a vida nômade dos hebreus primitivos, um desenho de um cesto de argila, e de uma parede, conforme pode ser observado abaixo:
Esses três desenhos na mente hebraica primitiva transmitiam a ideia de proteção e segurança. Um tenda no deserto protegia os hebreus dos ventos, da chuva, do calor do sol, e assim por diante. O cesto lhes dava a segurança de poderem levar consigo o alimento sempre que necessário. O muro transmitia a ideia de privacidade, de segurança contra coisas indesejáveis.
Assim, de uma forma pastoril, Yahweh guiou o Seu povo no meio do deserto, contra os seus inimigos nacionais, animais selvagens, e os outros perigos que habitam o Ermo.
Na nossa passagem pelo Ermo do mundo, onde não há vida espiritual, Deus nos guia continuamente para obtermos posse da terra prometida. Somos bem abrigados entre o povo de Deus, nosso cesto transborda com as provisões físicas e espirituais de Deus, e percebemos paredes espirituais ao nosso redor, para nos proteger de perigos espirituais que minam a nossa comunhão com Deus.
Aproveite a misericórdia divina e beneficie-se da proteção e segurança que Yahweh nos dá!
Esse salmo emocionante remonta os acontecimentos do Êxodo, onde Yahweh maravilhosamente conduziu o Seu povo de maneira inesquecível até a terra da promessa. Como Pastor, Ele “guiou [os israelitas] com segurança”.
A palavra traduzida por “guiar” נחה (Heb.: nâchâh) veio acompanhada da palavra “segurança” בּטח (Hebr.: betach). Esta, por sua vez, ocorre apenas 3 vezes no A.T. Na versão LXX temos ελπιδι que ocorre cerca de 11 vezes no N.T: Atos 2:26; 26:6; Rom. 4:18; 5:2; 8:20, 24; 12:12; 15:13; 1Co. 9:10; Ef. 4:4; Tit. 1:2.
No hebraico primitivo, a palavra “segurança” (Heb.: betach) era um desenho pictográfico de uma tenda, que bem representava a vida nômade dos hebreus primitivos, um desenho de um cesto de argila, e de uma parede, conforme pode ser observado abaixo:
Assim, de uma forma pastoril, Yahweh guiou o Seu povo no meio do deserto, contra os seus inimigos nacionais, animais selvagens, e os outros perigos que habitam o Ermo.
Na nossa passagem pelo Ermo do mundo, onde não há vida espiritual, Deus nos guia continuamente para obtermos posse da terra prometida. Somos bem abrigados entre o povo de Deus, nosso cesto transborda com as provisões físicas e espirituais de Deus, e percebemos paredes espirituais ao nosso redor, para nos proteger de perigos espirituais que minam a nossa comunhão com Deus.
Aproveite a misericórdia divina e beneficie-se da proteção e segurança que Yahweh nos dá!