Bibliotecas antes e depois da biblioteca de Nínive
Existiam outras grandes bibliotecas antes da biblioteca de Assurbanipal em Nínive. O Rei Hamurábi construiu uma biblioteca na cidade babilônia de Borsipa mil anos antes de Assurbanipal. Ramessés II fundou uma famosa biblioteca na cidade egípcia de Tebas mais de 700 anos antes de Assurbanipal. Mas a diversidade de informações e a enorme quantidade de registros granjearam para a biblioteca de Assurbanipal a reputação de ser “a mais extraordinária do mundo antigo”. Passaram 350 anos antes de outra biblioteca a superar.
Essa biblioteca mais notável foi construída aproximadamente no ano 300 AEC por Ptolomeu I Sóter, um dos generais de Alexandre, o Grande. Foi construída na cidade portuária egípcia de Alexandria. Seus bibliotecários procuraram colecionar cópias da maior parte dos escritos do mundo habitado. Segundo a tradição, foi em Alexandria que uns 70 eruditos começaram a traduzir a parte hebraica das Escrituras para o grego. Essa tradução veio a ser chamada a Septuaginta grega, ou LXX, e foi usada extensivamente pelos primeiros cristãos.
Essa biblioteca mais notável foi construída aproximadamente no ano 300 AEC por Ptolomeu I Sóter, um dos generais de Alexandre, o Grande. Foi construída na cidade portuária egípcia de Alexandria. Seus bibliotecários procuraram colecionar cópias da maior parte dos escritos do mundo habitado. Segundo a tradição, foi em Alexandria que uns 70 eruditos começaram a traduzir a parte hebraica das Escrituras para o grego. Essa tradução veio a ser chamada a Septuaginta grega, ou LXX, e foi usada extensivamente pelos primeiros cristãos.