Comentário de John Gill: Filipenses 4:13

4:13 - Eu posso fazer todas as coisas,... Que não deve ser entendido na maior latitude, e sem qualquer limitação; porque o apóstolo não era onipotente, ou nele, ou pelo poder de Cristo; nem ele poderia fazer todas as coisas que Cristo poderia fazer; mas deve ser contido ao assunto tratado aqui: o sentido é, que ele pudesse estar contente em todo estado, e poderia saber se comportar em adversidade e prosperidade, entre pobreza e abundância; sim, pode ser estendido nesse sentido, de qualquer um ambos como um Cristão e como um apóstolo, sobre exercício de uma consciência sem ofensa para com Deus e homens; levar o cuidado de todas as igrejas; labutar mais abundantemente que outros ao pregar o Evangelho; e agüentar todas as aflições, repreensões, e perseguições por causa disto; sim, ele pôde de boa vontade e alegrimente suportar o mais cruel e torturante morte por causa de Cristo: todas estas coisas que ele poderia fazer, não na própria força dele, porque nenhum homem estavam mais conscientes da sua própria fraqueza do que ele era, ou soube mais da impotência da natureza humana; e então sempre dirigiu outros para ser fortes em Deus, e no poder Seu pode, e na graça que está em Cristo do qual ele sempre dependeu, e por qual ele fez o que ele fez; como ele acrescenta aqui,

Através de Cristo que me fortelece. As versões da Vulgata Latina e Etíope omitem a palavra o “Cristo”, e só lê “ele”; e assim a cópia Alexandrina e outras da mesma forma; mas pretende o Cristo como aquele expresso nisto: a força para executar o dever e agüentar sofrimentos está em Cristo, e o qual ele comunica ao seu Povo; ele os fortalece com força nas suas almas, interiormente, como a palavra usada aqui significa; em virtude de qual eles podem fazer tudo que ele os ordena ou os chama, entretanto sem ele eles não podem fazer nada.

FONTE: John Gill’s Exposition of the Entire Bible