Hebraico Bíblico — Os Verbos
I. Verbos.
Os verbos são a mais importante categoria gramatical no idioma hebraico. A forma verbal mais simples é a terceira pessoa do singular, masculina, no estado perfeito; esta é a forma encontrada nos léxicos. As três consoantes desta forma usualmente constituem a raiz. A raiz costuma ter estrutura triliteral, quer dizer, é composta de três consoantes, o arranjo usual nos idiomas semíticos. Tais raízes triliterais servem de fonte com a qual quase todas as outras palavras do idioma podem ser relacionadas.
A raiz verbal é o tronco mais simples do verbo. Freqüentemente é chamado de “tronco básico”. Deste tronco básico formam-se mais seis radicais com o acréscimo de prefixos, a duplicação de certas letras e mudanças de vogais. Os sete troncos verbais representam a idéia da raiz verbal em três graus: simples, intensivo, causativo.
Para indicar variações na pessoa, no número e no gênero, acrescentam-se ao tronco verbal certos prefixos e sufixos.
Os verbos são a mais importante categoria gramatical no idioma hebraico. A forma verbal mais simples é a terceira pessoa do singular, masculina, no estado perfeito; esta é a forma encontrada nos léxicos. As três consoantes desta forma usualmente constituem a raiz. A raiz costuma ter estrutura triliteral, quer dizer, é composta de três consoantes, o arranjo usual nos idiomas semíticos. Tais raízes triliterais servem de fonte com a qual quase todas as outras palavras do idioma podem ser relacionadas.
A raiz verbal é o tronco mais simples do verbo. Freqüentemente é chamado de “tronco básico”. Deste tronco básico formam-se mais seis radicais com o acréscimo de prefixos, a duplicação de certas letras e mudanças de vogais. Os sete troncos verbais representam a idéia da raiz verbal em três graus: simples, intensivo, causativo.
Para indicar variações na pessoa, no número e no gênero, acrescentam-se ao tronco verbal certos prefixos e sufixos.