Comentário Sobre Ezequiel 30
3) Todas as Fases da Vida do Egito Seriam punidas no Dia do Senhor. 30:1-19.
Esta seção, de caráter escatológico, é a única que não foi datada mas talvez seja cronologicamente ligada a 29:1-16. Consiste de quatro oráculos, todos começando com "Assim diz o Senhor" (veja vs. 2, 6, 10,13).
a) O Dia do Senhor Anunciado com Referência ao Egito. 30:1-5.
30.3. O dia do SENHOR. O dies irae, "dia da ira". Veja também 7:7; Amós 5:18-20; Sf. 1:7, 14; Is. 13:6; Joel 1:15; 2:1, 2. Este é o dia do julgamento do pecado e o destino final do mundo pagão, do qual o Egito é o representante.
30.4. Fundamentos. As instituições política e social sobre as quais se apoiava o poder do Egito (cons. vs. 6, 8, 13, 15,17).
30.5. Os aliados do Egito seriam derrotados. Arábia (RSV). Esta tradução segue o Symachus, Áquila e a Siríaca, em lugar da E. R. C., toda mistura de gente. Os de Cube (Líbia). Ao norte da África, oeste do Egito (cons. Naum 3:9). Leia-se Lûb, de acordo com a LXX e a Siríaca para a desconhecida Chûb do T.M. Outros aliados. Literalmente, e os filhos da terra em aliança com eles. Uma referência aos aliados do Egito e não aos mercenários judeus no exército de Psamtilk II (594-588; veja-se Letter of Aristeas, cap. 13).
b) O Egito e Seus Afiados Seriam Destruídos. 30:6-9.
30.6. Migdol até Sevene. Preferível à E.R.C., desde a torre de Sevene. Cons. 29:10. 7. Cons. 29:12.
30.8. Fogo. Figurativo de guerra (cons. vs. 14, 16).
30.9. Com. Is. 18:2. Os atos do Senhor contra o Egito tinham a finalidade de advertir a Etiópia descuidada e o mundo.
c) A Riqueza do Egito Seria Tomada por Nabucodonosor. 30:10-12.
30.10. A pompa do Egito (cons. 4; 29:19) seria arrasada por Nabucodonosor, pela primeira vez mencionado nominalmente. A referência de 29:17-19 é de uma data posterior.
30.11. Terríveis. Cons. 28:7; 31:12; 32:12; 7:24.
30.12. Secarei os rios. Secar os afluentes do Nilo (cons. 29:3) seria uma calamidade para o Egito. Cons. Is. 19:5 e segs. Na mão dos maus... estrangeiros. Cons. Hc. 1:6 e segs.,12,13.
d) Príncipes e Cidades do Egito a Serem Destruídos. 30:13-19.
As oito principais cidades, três no Egito Inferior e cinco no Superior, são destacadas para a destruição.
30.13. Ídolos . . . imagens. As palavras gîllûlîm, "troncos, blocos" e 'elîlîm, "não deuses", só se encontram aqui em Ezequiel, mas com freqüência em Isaías. Uma sugestão é ler-se gedôlîm, "nobres" e 'êlîm, "chefes" (LXX).
Mênfis (gr.). Ou Noph (heb.), Menofri (egípcio), perto de mit Rahîneh, 16 quilômetros ao sul do Cairo. O lar de Ptah, o deus do fogo, e do boi Apis.
30.14. Patros. Cons. 29:14. Zoã. O S'nt egípcio, ou Tanis grego. Avaris, a capital hicsa, atual Sân el-Hagar, no Delta oriental do Nilo, a oeste de Pelusium. Tebas. Ou Nô, No-Amom, em egípcio Net, capital do Egito Superior, 640 quilômetros de Mênfis, lar de Amom, o deus do sol.
30.15. Pelusium (RSV). Também na Vulgata. No T.M. Sim (só nesta passagem de Ezequiel). Identificada como Tell-Foramen. Era uma fortaleza de fronteira, nos limites nordésteos, nas vizinhanças de Pelusium, 36,80 quilômetros ao sudeste de Port Said.
30.16. De Pelusium (Sim) a Tebas (Nô) é o Egito todo de norte a sul.
30.17. Áven. Em egípcio 'nw, no grego Heliópolis. A atual Tell Hasn, ou 'Ain Shems, "fonte do sol", localizada cerca de 11,20 quilômetros a nordeste do Cabo. Era a sede de Ra, o deus do sol. Foi também o lar do sogro de José (Gn. 41:45, 50). Pi-Besete. Em egípcio, Pi Bastis, no grego Bubastis. Atualmente Tel Basta, 48 quilômetros nor-nordeste do Cairo. Foi o lar da deusa Bast, à qual eram consagrados os gatos.
30.18. Tafnes. Em outros lugares Tahpanhes. Em grego Daphnae. A moderna Tell Defenneh, sobre a margem pelusíaca do Nilo. Era uma fortaleza sobre a fronteira oriental, cerca de 48 quilômetros a sudoeste de Pelusium.
30.19. Executarei juízo. O propósito do juízo era a revelação do Senhor e o reconhecimento de sua divindade.
4) Os Braços de Faraó Seriam Quebrados. 30:20-26.
30.20. No undécimo ano, no mês primeiro, aos sete dias do mês. Março/abril de 586 (ou 587) A.C., três meses depois de 29:1, e quatro meses antes da queda de Jerusalém. Nos versículos 21-23 o Senhor é o destruidor de Faraó; nos versículos 24-26, o rei da Babilônia é o Seu agente.
30.21. Eu quebrei o braço de Faraó. Provavelmente uma referência a uma recente derrota de Faraó Neco (Jr. 37:5-8; 34:21).
30.22. A quebra de ambos os braços de Faraó, tanto o forte como o . . . quebrado, refere-se ao exército ainda no Egito para a defesa e o outro derrotado e em fuga.
30.23. Espalharei os egípcios. Cons. o versículo 26; 29:12.
30.24. Fortalecerei os braços do rei de Babilônia. Isto se refere à espada do Senhor na mão de Nabucodonosor. Cons. 21:9.
30.25. E saberão que eu sou o SENHOR. Veja também os versículos 8, 19, 25.