2010/09/07

Carta aos Efésios — Gênero Literário

EFÉSIOS, CARTA, LIVRO, ESTUDO BÍBLICO, TEOLOGIA
A Carta aos Efésios é uma carta apostolar aberta, mas diverge no vocabulário e no estilo das cartas de Paulo tratadas até agora. Há nesta carta 35 hapax legomena (palavras do NT que só ocorrem aqui), além de palavras que Paulo não usa nas outras cartas que escreveu.

Exemplos: henotes (união, unidade), em 4.3-13; kosmokrator (senhor do mundo), em 6.12; akrogoniaios (pedra angular) em 2.20; euangelistes (evangelista), em 4.11; to soterion (a salvação), em 6.17. Enquanto em outras cartas Paulo chama o diabo de satanas, aqui escolhe o nome diabolos.

Em relação ao estilo, o que chama a atenção são os usos frequentes do genitivo e períodos muito longos (1.3-14 é um período). O estilo é mais festivo e menos combativo do que em outras cartas de Paulo. Mas isso só vale para a primeira parte da carta.

Nenhum comentário:

Postar um comentário