2015/10/15

Igreja — Palavra no Original Grego

εκκλησια – “Igreja”
Igreja — Palavra no Original Grego
Strongs No: 1577 – Transliteração: ekklesia.
n f. De um composto de ἐκ e um derivado de καλέω; TDNT 3:501; TDNTA 394; GR 1711; 118 ocorrências; AV traduz como “igreja” 115 vezes, e “assembleia” três vezes. 1) um encontro de cidadãos chamados para fora de suas casas em algum lugar público, uma assembleia. 1a) Uma assembleia do povo se reunia no lugar público do Conselho com a finalidade de debater. 1b) A assembleia dos israelitas. 1c) Qualquer reunião ou multidão de homens reunidos por acaso, tumultuosamente. 1d) Em sentido cristão: 1d.1) Uma assembleia de cristãos reunidos para o culto em uma reunião religiosa. 1d.2) Uma assembleia de cristão, ou de qualquer pessoa, na esperança de salvação eterna em Cristo Jesus, que observa os seus próprios ritos religiosos, organizam os seus próprios encontros religiosos, e gerem seus próprios assuntos, de acordo com os regulamentos prescritos em prol do corpo. 1d3) Aqueles que, em qualquer lugar, em uma cidade, vila, constituem uma empresa deste tipo e estão unidos em um só corpo. 1d.4) Todo o corpo de cristãos espalhados por toda a terra. 1d5) A assembleia de fiéis cristãos já mortos e recebidos no céu.[1]






[1]Strong, J. (1996). The exhaustive concordance of the Bible : Showing every word of the text of the common English version of the canonical books, and every occurrence of each word in regular order. (electronic ed.) (G1577). Ontario: Woodside Bible Fellowship.

Nenhum comentário:

Postar um comentário