2016/09/14

Baluarte — Estudos Bíblicos

Baluarte — Estudos Bíblicos

Baluarte — Estudos Bíblicos 




BALUARTE
Cinco palavras hebraicas estão por detrás dessa ideia, a saber:

1Chel, “forte”, palavra que ocorre por nove vezes (por exemplo: Isaías 26:1; Lamentação 2:8; Naum 3:8).

2. Chelah, “fortim”, palavra que aparece por apenas uma vez, em Sal. 48:13.

3. Matsod, “fortaleza”, palavra que figura por apenas uma vez, com esse sentido, em Ecl. 9:14.

4. Matsor, “fortaleza”, palavra que aparece por vinte e seis vezes (por exemplo: Deu. 20:20, Jer. 10:17; Miq. 7:12).

5. Pinnah, “esquina”, palavra que figura por vinte e oito vezes (por exemplo: II Crô. 26:15; Sof. 1:16; 3:6).

Todas essas palavras envolvem a ideia de lugar de difícil acesso, indicando algum lugar dotado de defesas naturais (Deu. 20:20), de instalações militares, de rampa, etc. (Sal. 48:13), ou então, alguma fortaleza ou torre (II Crô. 8:5). A idéia básica é de lugar cercado por muralhas ou defesas. No grego temos a palavra edraioma, “estabilidade”, usada apenas em I Tim. 3:15, aplicada à Igreja. Nossa versão portuguesa diz ali, “baluarte”, onde algumas versões em outros idiomas, dizem “base” ou “fundamento”. O ministério da Igreja de Cristo garante que os homens edificam sobre o alicerce da verdade.

Nenhum comentário:

Postar um comentário