A Bíblia X Escritos Modernos

BÍBLIA, PRESERVAÇÃO, TEXTOS, ESTUDO BIBLICOS, TEOLOGICOS
Como é que a Bíblia se compara com os escritos mais modernos? É interessante que existem incertezas quanto ao verdadeiro conteúdo dos textos originais, mesmo com relação a obras dos tempos mais recentes de autores já falecidos. Existem as chamadas edições críticas, ou edições de trabalho, das obras de autores alemães, tais como Goethe, Schiller, Hölderlin, e muitos outros. Trata-se de tentativas de reconstituição científica do texto original. Os peritos não raro divergem quanto a que versão apresenta as marcas das palavras originais do autor.

Até a política está envolvida, muitas vezes. Após a morte de Mao Tse-tung, as pessoas aguardaram por longo tempo o quinto volume da coletânea de suas obras. Os peritos sobre a China eram de opinião que esta demora se devia à instabilidade política interna da liderança daquele país, que não conseguia concordar a respeito de que palavras deveriam finalmente ser aceitas como sendo produtos da pena de Mao. Quando finalmente surgiu o quinto volume, muitos peritos expressaram dúvidas sobre sua autenticidade.


[Continua...]

Obs: Essa matéria faz parte de uma série de artigos, começando com: Sabemos O Que a Bíblia Dizia Originalmente?