Palavra “geração” em Hebraico

Transliteração: tôledâh

Classificação Gramatical: substantivo feminino

Pronúncia: tôlêdá

De yâlad “originar”, “gerar” (H320). Sentido primário de descendência (somente plural), isto é, família; (figurativamente) história: nascimento, gerações. Frequentemente usado nas genealogias.

Gn 2:4; 5:1; 6:9; 10:1; 10:32; 11:10; 11:27; 25:12; 25:13; 25:19; 36:1; 36:9; 37:2; Êx 6:16; Êx 6:19; 28:10; Nm 1:20; 1:22; 1:24; 1:26; 1:28; 1:30; 1:32; 1:34; 1:36; 1:38; 1:40; 1:42; 3:1; Rt 4:18; 1Cr 1:29; 5:7; 7:2; 7:4; 7:9; 8:28; 9:9; 9:34; 26:31.

A LXX traduz pelas palavras:

G1078 genesis

G4772 suggeneia