Isaías 17
17:1-3 O terceiro oráculo prediz a destruição de Damasco, a principal cidade-estado da Síria, e de suas cidades-satélites. Em virtude de sua aliança com a Síria, Efraim (Israel) terá um destino semelhante. Efraim será despojado de suas defesas, Damasco perderá seu reino e os sírios que sobreviverem serão despojados de sua glória. Damasco foi destruída pelos exércitos assírios em 732 a.C., e Samaria caiu dez anos depois.
17:4-6 No dia de seu julgamento, Israel sofrerá desgraça e fome. Ficará descoberta como os campos depois da colheita no vale dos Refains. Apenas um pequeno remanescente permanecerá na terra.
17:7-11 O povo se voltará para o verdadeiro Deus vivo,
seu Criador, [...] o Santo de Israel, e deixará de lado toda prática associada à idolatria. Cidades fortificadas serão arrasadas, como as cidades dos heveus e amorreus depois que Israel as conquistou. Tais coisas sucederão porque o povo de Deus se esqueceu dele e plantou mudas de fora, ou seja, fez alianças com nações estrangeiras e adotou suas religiões e costumes. A colheita será desastrosa.
17:12-14 Do versículo 12 em diante, até o capítulo 18, encontramos um interlúdio curto com dois movimentos, cada um começando com um “Ai”. O primeiro movimento retrata as nações gentílicas se levantando contra Israel com um bramido de guerra assustador. De forma repentina, porém, o Senhor as faz recuar, e a ameaça contra Israel desaparece da noite para o dia, como aconteceu na destruição do exército assírio. Terras não identificadas na África (18) Aqui, não se trata tanto de um “ai”, mas, sim, de um “ide” que convida uma nação amiga não identificada a enviar em baixadores ao povo de Israel (v. 2,7). A expressão “ onde há o roçar de muitas asas de insetos” também pode ser traduzida por “que ensombra com as suas asas” (RC). Nesse caso, a imagem provavelmente sugere o desejo de proteger o povo judeu. Ao mesmo tempo, outras nações gentílicas afligirão o povo de Deus enquanto ele observa em silêncio. No devido tempo, contudo, o Senhor as destruirá e deixará suas carcaças para as aves de rapina e os animais da terra. Israel se encaminhará, então, para o monte Sião, com um presente ao Senhor. O versículo 7 também pode ser traduzido do seguinte modo: “Naquele tempo, um povo [...] será levado como presente ao Senhor dos Exércitos”, uma referência à restauração de Israel na segunda vinda de Cristo.
Aprofunde-se mais!