Estudo sobre Gálatas 6:11

É possível, é claro, que toda a epístola tenha sido escrita em “letras grandes” e Paulo comenta sobre isso aqui. Parece mais provável, no entanto, que o resto da carta deste ponto em diante seja da própria mão de Paulo. Aparentemente, sua caligrafia está em marcante contraste com o trabalho preciso e preciso do escriba profissional.

O porquê de Paulo escrever com letras grandes é algo misterioso. Porque o apóstolo diz que ele veio pela primeira vez para a Galácia por causa de uma doença (4:13) e depois recorda que na sua chegada os gálatas teriam estado dispostos a arrancar os próprios olhos e entregá-los a ele (4:15), alguns concluíram que Paulo tinha uma visão muito fraca e, portanto, não conseguia enxergar bem o suficiente para formar pequenas letras.

Outros teorizaram, em grande parte, na força da observação de Paulo sobre carregar “no meu corpo as marcas de Jesus” (6:17), que espancamentos e apedrejamentos deixaram Paulo aleijado e muito desajeitado para uma escrita precisa.

A única coisa segura é admitir que não sabemos as circunstâncias em torno da redação deste parágrafo final. O conteúdo do parágrafo, no entanto, é perfeitamente claro. É um resumo em que Paulo retorna ao ponto principal da carta. Ele adverte mais uma vez contra a loucura e o perigo de ouvir os judaizantes e deixá-los estragar o evangelho livre da lei que ele pregou.

Fonte: Panning, A. J. (1997). The People's Bible (p. 110). Milwaukee, Wisconsin.: Pub do Noroeste. Casa.

Índice: Gálatas 6:1-5 Gálatas 6:6 Gálatas 6:7-9 Gálatas 6:10 Gálatas 6:11 Gálatas 6:12-13 Gálatas 6:14-16 Gálatas 6:17-18