“Sacerdote” em Hebraico
כֹּהֵן
kōhēn
Um substantivo masculino que significa “sacerdote”. A palavra é usada para designar as várias classes de sacerdotes em Israel. Essas pessoas desempenhavam a função de mediadores entre Deus e Seu povo. Deus chamou a nação de Israel para ser um reino de sacerdotes (Êxodo 19:6), mas Deus também designou um sacerdócio para funcionar dentro da nação. Todos os sacerdotes deveriam vir da tribo de Levi (Dt 17:9, 18). O Senhor estabeleceu um sumo sacerdote que estava acima de todos os serviços sacerdotais. O sumo sacerdote era literalmente o grande sacerdote ou sacerdote principal: Joiada foi descrito como um sumo ou grande sacerdote (2 Rs 12:10[11]). Josué é chamado de sumo sacerdote da comunidade que retornou do exílio babilônico (Ag. 1:12; 2:2). Deus designou Arão para servir como sumo sacerdote e seus filhos como sacerdotes quando toda a ordem sacerdotal foi estabelecida (Lv 21:10; Nm 35:25). O ponto alto do ano religioso era o ritual de expiação que o sumo sacerdote realizava no Dia da Expiação (Lv 16). A linhagem familiar de Aarão produziu os sacerdotes ou sacerdócios Aarônicos. Zadoque tornou-se o ancestral dos sacerdotes legítimos desde o reinado de Salomão (1 Reis 1:8, 38, 44); e o profeta Ezequiel aprovou esta linhagem de sacerdotes dentre os levitas (Ezequiel 40:46; 43:19). Os sacerdotes estavam encarregados de todas as coisas sagradas em Israel: eles carregavam a arca (Js 3:13, 14) e as trombetas (Nm 10:8). Eles até aconselharam reis (1 Sam. 22:21; 1 Rs. 1:38, 44). No entanto, surgiram sacerdotes que não foram nomeados pelo Senhor e que atuavam de forma ilegítima, como os sacerdotes de Miquéias durante o tempo dos juízes (Jz 17:5, 10, 12) ou os sacerdotes de Jeroboão que não vieram dos filhos de Levi. (1 Reis 12:31).
Alguns sacerdotes que atuavam em outras religiões ou nações são mencionados nas Escrituras. O mais famoso foi Melquisedeque, que também foi rei em Canaã (Gn 14:18). Seu sacerdócio tornou-se o modelo para o sacerdócio eterno de Cristo (Hb 6:20). Jetro, sogro de Moisés, era sacerdote entre os midianitas (Êx 2:16; 3:1). José casou-se com Asenate, filha de um sacerdote egípcio (Gn 41:45). Havia sacerdotes dos filisteus (1 Sam. 6:2); e sacerdotes que serviam aos falsos deuses, aos Baals e aos Aserins (2 Cr 34:5) das nações pagãs.
Fonte: Baker, Warren: The Complete Word Study Dictionary: Old Testament. Chattanooga, TN: AMG Publishers, 2003, c2002, p. 497