Interpretação de Números 34
Interpretação de Números 34
Números 34
4. A subida de Acrabim (Desfiladeiro do Escorpião). Entre esta
íngreme subida partindo do Arabá até Cades-Barneia fica o irregular território
montanhoso chamado Deserto de Zim. Por ele passava a fronteira do sul e então
se desviava para o noroeste perto de Cades (‘Ain Qadeis) seguindo o Wadi
al'arish, ribeiro do Egito (v. 5), até o Mediterrâneo.
7. Este vos será o limite do norte: desde
o Mar Grande marcareis ao monte Hor. Com exceção de lugares tão importantes
como Hamate, o mar de Quinerete (Galileia), e o Jordão, a maior parte dos
pontos nas fronteiras do norte e leste não podem ser identificados com certeza
(cons. comentário sobre 20:23).
15. Deste lado do Jordão, na altura de
Jericó, da banda do oriente. Comentários de críticos destrutivos sobre
estas palavras fornecem exemplo excelente de como a interpretação de Números
tem sido obscurecida por causa de um método negativo. O ICC declara que “na
altura de Jericó” é uma expressão inadequada para descrever a linha da
fronteira das duas e meia tribos e que a frase foi escrita mecanicamente. De
acordo com este ponto de vista, o IB declara que Jericó aqui está descrita como
se ficasse ao leste, e portanto a sentença foi escrita em Canaã, e que a menção
de Jericó não é exatamente uma descrição completa do território pedido por
essas tribos. Em um certo número de passagens (22:1; 26:3, 63; 34:15; 36:13) a
frase usada foi Yarden Yereho, “O Jordão de Jericó”. Números 34:15 e Is.
20:8 dizem: “a leste do Jordão de Jericó”, e então se file refere como o todo
da Transjordânia. O fato é que a palavra “Jordão” vem da palavra
leste-mediterrânea introduzida por Caftorim e outro povo egeu (Dt. 2:23), e
significa “o Rio” em sua terra natal, a Creta (C.H. Gordon, Old Testament
Times, pág. 109, coment.). Portanto, todas estas passagens se referem ao “Rio
(Jordão) de Jericó” e a toda a terra que lhe fica ao leste. O artigo definido
foi usado quando a palavra Jordão está sozinha, mostrando que era um
substantivo comum, não próprio. Ele é “O rio” daquela terra, e Jericó era a
fortaleza mais impressionante daquele vale, portanto, “O Rio de Jericó”.
17. São estes os nomes dos homens que vos
repartirão a terra. Estes príncipes foram mencionados aproximadamente na ordem da colocação
das tribos na terra, começando com Judá no sul até Naftali ao norte. Isto
parece indicar que as sortes para a posição (33: 54) já foram lançadas e que
estes versículos não fizeram parte do texto até que se desenrolassem os
acontecimentos de Js. 14:1-5 (o lançar das sortes).
Índice: Números 1 Números 2 Números 3 Números 4 Números 5 Números 6 Números 7 Números 8 Números 9 Números 10 Números 11 Números 12 Números 13 Números 14 Números 15 Números 16 Números 17 Números 18 Números 19 Números 20 Números 21 Números 22 Números 23 Números 24 Números 25 Números 26 Números 27 Números 28 Números 29 Números 30 Números 31 Números 32 Números 33 Números 34 Números 35 Números 36
Índice: Números 1 Números 2 Números 3 Números 4 Números 5 Números 6 Números 7 Números 8 Números 9 Números 10 Números 11 Números 12 Números 13 Números 14 Números 15 Números 16 Números 17 Números 18 Números 19 Números 20 Números 21 Números 22 Números 23 Números 24 Números 25 Números 26 Números 27 Números 28 Números 29 Números 30 Números 31 Números 32 Números 33 Números 34 Números 35 Números 36