Eclesiastes 8:12 — Comentário de John Gill

Eclesiastes 8:12

Ainda que um pecador faça o mal cem vezes,... Isso é sempre tantas vezes, um certo número para um incerto; embora ele viva em um curso contínuo de pecado, sendo resolvido sobre a consideração acima para dar a si mesmo uma oscilação em suas concupiscências. O Targum o torna cem anos; embora deva viver tanto tempo em pecado, ainda assim, por fim, deve ser amaldiçoado Isa_65:20. Isto e o que se segue são ditos para verificar a ousadia e presunção do pecador sobre a paciência de Deus; e facilitar o povo de Deus sob o atraso da justiça e a prosperidade dos ímpios;

e seus dias são prolongados: ou melhor, “e ele prolonga até ele” (o); isto é, Deus prolonga para ele, não apenas dias, mas a execução da sentença contra suas más obras; ou adia sua ira e punição; então Jarchi: “e o santo e abençoado Deus prolonga a ele, e não se vinga dele;'' e para este propósito é o Targum, “e do Senhor é dado a ele espaço para retornar;''

mas certamente eu sei;... da palavra e promessa, e da experiência, tendo observado isso em uma infinidade de casos, que confirmaram abundantemente a verdade;

que vai bem para os que temem a Deus... não com um temor servil, mas filial, com um temor santo, humilde, fiel, afetuoso e obediente; não por qualquer terrível apreensão de sua majestade, seu julgamento, sua ira agora e no futuro; mas sob um senso de seu ser e perfeições, e especialmente sua misericórdia, graça e bondade: está bem com essas pessoas em todas as coisas; com respeito às coisas temporais, eles não devem querer o que é próprio para eles; e com respeito às coisas espirituais eles estão interessados ​​no amor, graça e misericórdia de Deus; muito lhes deram a conhecer; são lembrados por ele; o sol da justiça nasce sobre eles; os olhos de Deus estão sobre eles, e seu coração para eles, e sua mão comunica todo suprimento necessário a eles; e eles são guardados, não apenas por seus anjos, mas por ele mesmo; e está tudo bem com eles em todos os momentos; em tempos de calamidade pública, eles são retirados de antemão ou preservados nele; todas as aflições são para o bem deles; vai bem com eles na morte e no julgamento; e eles serão felizes tanto no estado do milênio quanto na glória final, Então o Targum: “bem será no mundo vir com os que temem ao Senhor;'' veja Psa_34:7; com isso compare Isa_3:10; é adicionado:

que temem diante dele: cujo medo não é hipócrita, mas sincero e sincero; não apenas no show, mas na realidade; não os preceitos dos homens, e como antes deles, mas como a visão de Deus; tendo sempre um senso de onisciência e onipresença diante deles; e especialmente esse medo é exercido por eles quando estão em sua casa, na assembleia de seus santos, atendendo sua palavra e ordenanças: ou “que temem em sua presença”; que os enche de um santo temor, como parede como de alegria e alegria. O Targum é:  “que temem diante dele, e fazem a sua vontade.''


Notas:
(o) מאריך לו “et prolongans ei”, Montanus; “et prolongat in Deus dies”, Pagninus; então Mercerus, Junius & Tremellius, fornecem; “et prorogat dei Deus poenam”, Piscator; “et differt Deus iram suam propter illium”, Vatablus.