Comentário de João 11:23-24
11:23 - Jesus disse a ela: teu irmão se levantará de novo. Cristo sabia o que ela queria dizer, e, concordemente, deu a ela a resposta, e ainda assim em termos gerais, de forma que ela não poderia dizer a que ele se referia, de que ele se levantaria agora, ou na ressurreição geral.
11:24 - Marta disse a ele,… Estando ela desejosa de saber o sentido e o significado das palavras de Cristo, bem como expressar a sua própria fé.
Eu sei que ele levantar-se-á novamente na ressurreição, ao último dia. Os judeus estavam divididos sobre a doutrina da ressurreição; os Saduceus a negavam, os Fariseus declaravam-na;[1] e neste lado posterior estava Marta; ela acreditava que haveria uma ressurreição dos mortos; que esta seria ao último dia, ou ao término do mundo; e que o irmão dela se levantaria naquela ressurreição general: portanto, se isso era tudo o que Cristo queria dizer, então não era nada mais do que ela sempre acreditou. A versão Siríaca verte assim: "na consolação do último dia"; e assim o tempo da ressurreição é, pelos judeus, chamada "os dias de consolação" (o). E boa razão há nesses que terão parte na primeira ressurreição, ou terão uma ressurreição de vida; os seus corpos subirão glorioso, poderoso, espiritual, e incorruptivelmente, formado como o corpo glorioso de Cristo;[2] eles não serão mais assistidos com fraquezas, desordens, e doenças; eles não sentirão nenhuma dor mais, nem morrerão mais;[3] sendo reunidas às almas deles, eles encontrarão o Senhor no ar,[4] e no julgamento eles se levantarão à mão direita Dele; eles entrarão na sua alegria, e estarão para sempre com ele; com os seus olhos corporais eles verão o Cristo, e veem a ele, e não outro; eles reconhecerão os seus amigos espirituais e conhecidos, e desfrutarão para sempre a companhia deles; eles terão comunhão ininterrupta com anjos e santos, e com Deus, Pai, Filho, e Espírito; a consolação deles será inconcebível e inexprimível.
___________
Notas
(o) Targum Jon. in Gen i. 21. & in Hos. vi. 2.
[1] Cf. Atos 23:8. N do T.
[2] Cf. 1 Coríntios 15:52, 52. N do T.
[3] Cf. Apocalipse 21:4. N do T.
[4] Cf. 1 Tessalonicenses 4:17. N do T.