Comentário de João 11:32-33
11:32 - Então quando Maria foi onde Jesus estava,... Onde Marta o encon
trou, e onde ela o deixou. Viajantes nos falam, que perto de uma fonte, a cerca de um tiro de pedra da cidade de Betânia, se encontra o lugar onde Marta encontrou com nosso Senhor, quando ele veio erguer para a vida Lázaro, e onde Maria, sendo também chamada, o encontrou; mas não temos que depender disso, nem se pode conhecer precisamente isso. É uma benção encontrar Cristo em qualquer lugar; e onde ele é pregado, e as ordenações dele administradas, que seja ele encontrado lá, e que possa a presença de Cristo ser esperada neste lugar; e é um encorajamento para irem onde outros se reúnem para pregá-lo: Marta tinha estado aqui antes, e tinha tido alguma conversação com Cristo para a grande satisfação dela, e ela vai e chama a irmã dela, para que ela pudesse desfrutar do mesmo: assim as almas que se reúnem debaixo de tal ministério de Cristo, em tal lugar, convidam outros a ir para lá também; e frequentemente são por estes meios, em providência, que se acham o Cristo, e passam a desfrutar da comunhão com ele.
E o avistou, ajoelhou-se aos seus pés;… Com grande respeito e reverência por ele, adorando-o como seu Senhor e Deus.
Dizendo a ele: Senhor, se tivesses estado aqui, meu irmão não teria morrido;... Que eram as mesmas palavras que Marta pronunciou ao primeiro encontro com Jesus, João 11:21; e é muito provável que elas tivessem expressado essas mesmas palavras entre elas, se nosso Senhor estivesse estado aqui, nosso amado irmão não teria morrido.
11:33 - Quando Jesus, portanto, a viu chorando,… Aos seus pés, pelo pesar e dor em seu coração, não podendo dizer nada mais para ele; mas tendo expressado essas palavras, irrompendo em lágrimas:
E os Judeus também choravam, que vieram com ela;… Ou pela simpatia pelos sofrimentos delas, ou de forma hipócrita:
Ele gemeu no espírito;... Na alma humana dele; e os quais mostram que ele teve uma real alma humana, sujeita às paixões, embora sem pecado.[1] A palavra significa um movimento dentro da mente, por indignação e raiva; e pode ser em parte devido à fraqueza da fé de Maria, e devido à tristeza imoderada dela; e em parte devido à hipocrisia dos judeus: ou então este gemido dentro de si tinha sido por aflição, por ter se simpatizado com Maria, e os amigos dela, a alma humana dele sendo tocada com um sentimento da mesma categoria das aflições deles e tristezas:
E ficou aflito;… Ou se afligiu; se lançou em algumas formas e gestos de pesar, e lamento, como mudando o seu semblante.
__________
Notas
[1] Cf. Hebreus 4:15. N do T.
trou, e onde ela o deixou. Viajantes nos falam, que perto de uma fonte, a cerca de um tiro de pedra da cidade de Betânia, se encontra o lugar onde Marta encontrou com nosso Senhor, quando ele veio erguer para a vida Lázaro, e onde Maria, sendo também chamada, o encontrou; mas não temos que depender disso, nem se pode conhecer precisamente isso. É uma benção encontrar Cristo em qualquer lugar; e onde ele é pregado, e as ordenações dele administradas, que seja ele encontrado lá, e que possa a presença de Cristo ser esperada neste lugar; e é um encorajamento para irem onde outros se reúnem para pregá-lo: Marta tinha estado aqui antes, e tinha tido alguma conversação com Cristo para a grande satisfação dela, e ela vai e chama a irmã dela, para que ela pudesse desfrutar do mesmo: assim as almas que se reúnem debaixo de tal ministério de Cristo, em tal lugar, convidam outros a ir para lá também; e frequentemente são por estes meios, em providência, que se acham o Cristo, e passam a desfrutar da comunhão com ele.E o avistou, ajoelhou-se aos seus pés;… Com grande respeito e reverência por ele, adorando-o como seu Senhor e Deus.
Dizendo a ele: Senhor, se tivesses estado aqui, meu irmão não teria morrido;... Que eram as mesmas palavras que Marta pronunciou ao primeiro encontro com Jesus, João 11:21; e é muito provável que elas tivessem expressado essas mesmas palavras entre elas, se nosso Senhor estivesse estado aqui, nosso amado irmão não teria morrido.
11:33 - Quando Jesus, portanto, a viu chorando,… Aos seus pés, pelo pesar e dor em seu coração, não podendo dizer nada mais para ele; mas tendo expressado essas palavras, irrompendo em lágrimas:
E os Judeus também choravam, que vieram com ela;… Ou pela simpatia pelos sofrimentos delas, ou de forma hipócrita:
Ele gemeu no espírito;... Na alma humana dele; e os quais mostram que ele teve uma real alma humana, sujeita às paixões, embora sem pecado.[1] A palavra significa um movimento dentro da mente, por indignação e raiva; e pode ser em parte devido à fraqueza da fé de Maria, e devido à tristeza imoderada dela; e em parte devido à hipocrisia dos judeus: ou então este gemido dentro de si tinha sido por aflição, por ter se simpatizado com Maria, e os amigos dela, a alma humana dele sendo tocada com um sentimento da mesma categoria das aflições deles e tristezas:
E ficou aflito;… Ou se afligiu; se lançou em algumas formas e gestos de pesar, e lamento, como mudando o seu semblante.
__________
Notas
[1] Cf. Hebreus 4:15. N do T.