Comentário de Albert Barnes: João 1:5
A luz brilha na escuridão - Trevas, na Bíblia, geralmente denota ignorância, culpa, ou miséria. Ver Isa 9:1-2; Mat 4:16; At 26:18; Ef 5:8, 11; Rom 13:12. Refere-se aqui de um perverso e ignorante povo. Quando lhe é dito que "a luz brilha nas trevas", se quer dizer que o Senhor Jesus veio para ensinar os ignorantes, e os ímpios do mundo. Esse tem sido sempre o caso. Foi assim quando ele enviou os seus profetas, assim como durante o seu próprio ministério, e assim em todos os anos desde então. Seus esforços para iluminar e salvar os homens têm sido como luz lutando para penetrar uma grossa, e densa nuvem, e apesar de alguns raios puderem penetrar a escuridão, a grande massa ainda é uma sombra impenetrável.
Não a compreende - Esta palavra significa não a "admitiu", ou não a "recebeu". A palavra "compreender", para nós, significa "entender". Este não é o significado do original. A escuridão não "recebe" ou "reconhece" os raios da luz, pois os tons eram tão espessos que a luz não podia penetrá-los, ou uma queda do valor, os homens eram tão ignorantes, tão culpado, tão desvalorizados, que não apreciavam o valor de suas instruções, que desprezaram e rejeitaram ele. E assim, ainda é com as pessoas. A grande massa dos homens, afundados no pecado, não irão receber seus ensinamentos e serem esclarecidos e guardados por ele. O pecado sempre cega a mente para a beleza e a excelência do caráter do Senhor Jesus. Deixa a mente indisposta para receber suas instruções, tal como "escuridão" não tem afinidade com a "luz", e se o mesmo existir, a outra não co-existe.
Fonte: Albert Barnes' Notes on the Bible
Não a compreende - Esta palavra significa não a "admitiu", ou não a "recebeu". A palavra "compreender", para nós, significa "entender". Este não é o significado do original. A escuridão não "recebe" ou "reconhece" os raios da luz, pois os tons eram tão espessos que a luz não podia penetrá-los, ou uma queda do valor, os homens eram tão ignorantes, tão culpado, tão desvalorizados, que não apreciavam o valor de suas instruções, que desprezaram e rejeitaram ele. E assim, ainda é com as pessoas. A grande massa dos homens, afundados no pecado, não irão receber seus ensinamentos e serem esclarecidos e guardados por ele. O pecado sempre cega a mente para a beleza e a excelência do caráter do Senhor Jesus. Deixa a mente indisposta para receber suas instruções, tal como "escuridão" não tem afinidade com a "luz", e se o mesmo existir, a outra não co-existe.
Fonte: Albert Barnes' Notes on the Bible