Comentário de João 8:8-9
8:8 - E, de novo, ele ficou de pé e escreveu no chão. Como antes, tendo dito o suficiente para confundi-los; e ainda indisposto de continuar a falar do assunto, ou pub
licamente expondo-os de qualquer outra maneira; e para que eles pudessem ter uma oportunidade de se afastarem sem qualquer nota a mais, ele tomou esse método.
8:9 - E aqueles que ouviram isso,… Não todos, não os discípulos de Cristo, nem a multidão, mas os Escribas e Fariseus:
Sendo convictos de sua própria consciência;… Que eles não estavam sem pecados, nem livres disso; eles tinham uma trave diante de seus olhos, e estavam sempre pronto para observarem um argueiro nos olhos dos outros; e, muitas vezes era assim, que aqueles que estão sempre prontos para reprovar e serem duros com outros por seus pecados, são culpados de outra maneira, se não for o mesmo pecado; quando o pecado está às portas, e a consciência é despertada e aberta, é melhor do que mil testemunhas; e quando entra, e se torna algo grande, opera tristes pecados; e enche com angústia, confusão e vergonha, como fizeram esses homens: que...
Foram embora um a um;… Do templo, em uma maneira privada, e da forma mais discreta que eles podiam:
Começando do mais velho: que devia ser o mais culpado; por ser o mais sábio e sagaz:
Até o ultimo;… Essa parte está faltando nas versões da Vulgata Latina, Siríaca e Persa, e em duas outras cópias de Beza, e a edição Basil:
E Jesus foi deixado sozinho;… Não por seus discípulos, nem a multidão, mas seus antogonistas, que vieram testá-lo e enlaçá-lo: pois segue:
E a mulher estando no meio;… Ou seja, da companhia como antes.
licamente expondo-os de qualquer outra maneira; e para que eles pudessem ter uma oportunidade de se afastarem sem qualquer nota a mais, ele tomou esse método.8:9 - E aqueles que ouviram isso,… Não todos, não os discípulos de Cristo, nem a multidão, mas os Escribas e Fariseus:
Sendo convictos de sua própria consciência;… Que eles não estavam sem pecados, nem livres disso; eles tinham uma trave diante de seus olhos, e estavam sempre pronto para observarem um argueiro nos olhos dos outros; e, muitas vezes era assim, que aqueles que estão sempre prontos para reprovar e serem duros com outros por seus pecados, são culpados de outra maneira, se não for o mesmo pecado; quando o pecado está às portas, e a consciência é despertada e aberta, é melhor do que mil testemunhas; e quando entra, e se torna algo grande, opera tristes pecados; e enche com angústia, confusão e vergonha, como fizeram esses homens: que...
Foram embora um a um;… Do templo, em uma maneira privada, e da forma mais discreta que eles podiam:
Começando do mais velho: que devia ser o mais culpado; por ser o mais sábio e sagaz:
Até o ultimo;… Essa parte está faltando nas versões da Vulgata Latina, Siríaca e Persa, e em duas outras cópias de Beza, e a edição Basil:
E Jesus foi deixado sozinho;… Não por seus discípulos, nem a multidão, mas seus antogonistas, que vieram testá-lo e enlaçá-lo: pois segue:
E a mulher estando no meio;… Ou seja, da companhia como antes.