2009/06/15

Comentário de João 8:59

Então eles apanharam pedras para lançar nele,.... Supondo que ele tinha falado uma blasfêmia; porque eles entenderam bem que ele, dizendo assim, se fez de comentario do evangelho de João, comentario biblicosi mesmo o Deus eterno, o Jeová inalterável. Deveria ser perguntado como eles vieram apanhar pedras no templo? Pode ser respondido que o templo ainda estava sendo construindo, João 2:20, e pedras, ou pedaços de pedras, poderia estar em toda volta, com o que eles se forneceram para ter destruído Cristo: e isto que eles tentaram, embora fosse no dia de Sábado, como aparece de João 9:1; e com eles סקילה בשבת, "apedrejar no "dia de Sábado (d) era permitido em alguns casos.

Mas Jesus se escondeu deles,… Não em qualquer esquina do templo, ou atrás do Pilar; mas se retirou deles diretamente, e se fez invisível a eles, por se esconder de seus olhos, por sair do meio deles, de forma que eles não podiam vê-lo.

E saiu do templo;… Por um dos portões:

Saindo no meio deles;… não das pessoas que tinham apanhado as pedras para atirar nele; mas o restante do povo, que estavam na grande multidão para ouvir sua doutrina, e ver seus milagres: e assim passou por eles e escapou de suas mãos; as últimas palavras, passando no meio deles.

E assim se retirou,…
Essas palavras não estão nas cópias mais antigas de Beza, e na versão da Vulgata Latina.


__________
Notas

(d) T. Hieros. Yom Tob, fol. 63. 2.


Nenhum comentário:

Postar um comentário