Comentário de João 10:19-21

10:19 - Havia assim uma divisão novamente entre os Judeus,… Como tinha tido antes; veja notas em João 7:12.

Por causa destas palavras;… Com respeito ao fato dele ser o bom pastor, e entregar a sua vida pelas ovelhas, e tendo poder para dá-la e recebê-la novamente

10:20 - E muitos deles disseram: ele tem demônio e está louco,… Era a opinião dos Judeus que a loucura e distração,[1] era coisa do Diabo, e, portanto essas duas coisas estão aqui colocadas juntas, tendo demônio e estando louco: há um espírito que eles chamam Tazazite, e que, eles dizem (z), é um espírito iníquo que tira o entendimento do homem; e debaixo da influência de tal “demônio”, os Judeus pensavam que Jesus estava: e, portanto, dizem:

Por que o ouvis? Ele é um lunático, ele é insano, ele é um louco; como podeis ouvir tais coisas blasfemas, das quais nenhum homem na sã consciência diria? Nem se deve dar consideração a qualquer coisa que ele diga; visto que ele não está na boa condição mental; mas está debaixo do poder e influência de algum espírito iníquo, que faz com que as coisas animalescas e insanas venham a ele; mas quem poderia seguramente dá ouvidos ao que ele diz.

10:21 - Outros diziam: essas não são palavras de alguém que tem um demônio,… Um homem louco ou demoníaco, alguém possesso de um demônio, e debaixo da influência de Satanás, jamais falaria dessa forma, e falaria essas palavras de verdade e sobriedade: esses eram palavras da maior sorte de sabedoria, e foi evidenciada por Cristo, e raciocinada de forma que poucos conseguiriam: de forma que aqueles que o culpavam de loucura e insanidade eram muitos, como no versículo precedente.

Pode um demônio abrir os olhos dos cegos? Recorrendo ao recente exemplo de Cristo ter curado um homem que era cego desde o seu nascimento; se estivesse no poder de um demônio fazer tal ação, o que não é possível, pois não é de sua natureza, não é habitual com ele fazer qualquer bem; mas, ao invés disso, causar toda a lesão que ele pode, tanto nos corpos e como nas almas dos homens: em uma das cópias de Beza nós lemos: "pode uma pessoa que tem um demônio abrir os olhos de uma pessoa cega?" assim a versão Persa: pode um "demoníaco", etc...? Cuja leitura se enquadra melhor nos ternos com antes dito; e então o sentido é: Pode um louco, uma pessoa que é lunática, uma pessoa que está possuída com um demônio, falar da maneira que este homem fala, ou fazer tais ações maravilhosas como ele fez, particularmente curando um homem que nasceu cego?


_____________
Notas

(z) R. Davi Kimchi, Sepher Shorash rad. תזן.
[1] Cf. Doença mental.