2018/05/17

Significado de “dragão” na Bíblia

DRAGÃO (hb. tannîn; gr. drákōn “serpente”). Uma criatura mitológica proeminente nos mitos da criação dos antigos cananeus e babilônios como um poder que se opõe aos deuses (por exemplo, Yam [o mar] versus Baal e Anat; Tiamat vs. Marduk). Veja CRIAÇÃO.

Uma impressão moderna de um selo cilíndrico de pedra em acádio de Tell Asmar, no Iraque, representando dois deuses que espiam uma hidra de quatro patas e sete cabeças. Frankfort 1955, n. 478. Museum no.: IM15618; Cortesia do Instituto Oriental, Universidade de Chicago.
Algumas passagens do Antigo Testamento foram interpretadas como alusivas a este conflito primitivo de criação. O hb. tannîn (RSV também “serpente”, “monstro do mar”) é o monstro cuja cabeça Deus destruiu sobre as águas (Sl 74:13; NIV, JB “monstro[s]”) e a quem o Senhor trespassou (Is 51:9, onde o termo é paralelo a Raabe (cf. Hab. 3:8–15). Quaisquer que sejam as influências da mitologia, o Antigo Testamento não personifica esta criatura como o mito babilônico (mas cf. JB em Is 51:9); em vez disso, interpreta o mito com o propósito de polêmica. Is. 51:9 pode referir-se a criação ou ao evento Êxodo, uma vez que Raabe é frequentemente usada para personificar o Egito. Em Jó 7:12 Jó argumenta que ele não é um monstro marinho a guardar-se contra; isso também pode ecoar a mitologia babilônica, embora em 38:4–7 seja claramente afirmado que Deus criou todas as coisas.

Mais estudos bíblicos:

No Novo Testamento, o dragão (gr. drákōn) figura apenas no livro do Apocalipse, onde simboliza uma criatura que se opõe a Deus. Identificado como o Diabo ou Satanás (Ap 12:9), o dragão procurou devorar o menino Jesus, mas não teve êxito (vv. 4 e segs.). Embora ainda poderoso (13:2–4; 16:13), no fim dos tempos ele estará preso por mil anos (20:2–3). O autor pode ter propositadamente usado o imaginário do Antigo Testamento para este conflito escatológico (cf. Is 27:1, onde o termo é paralelo ao Leviatã; JB, “dragão do mar”).


Bibliografia. A. Heidel, The Babylonian Genesis, 2nd ed. (Chicago: 1963); M. K. Wakeman, God’s Battle with the Monster (Leiden: 1973). Myers, A. C. (1987). The Eerdmans Bible Dictionary. Rev. ed. 1975. Grand Rapids, Mich.: Eerdmans.

Nenhum comentário:

Postar um comentário