Mateus 17 — Contexto Histórico

Mateus 17

Mateus 17:1 seis dias. Pode evocar Êx 24:16, o contexto de Moisés recebendo a revelação de Deus na montanha (Êx 24:15).

Mateus 17:2 rosto brilhou como o sol. Embora algumas outras histórias sobre pessoas brilhantes apareçam na antiguidade, a mais óbvia – e aquela que teria sido conhecida por toda a audiência de Mateus – foi Moisés, transformado ao ver a glória de Deus (Êx 34:29-30, 35). No entanto, Jesus não é um mero Moisés (vv. 3-5).

Mateus 17:3 Moisés e Elias. Elias foi arrebatado vivo para o céu (2Rs 2,11) e Moisés foi sepultado pelo próprio Deus (Dt 34,5-6); alguns até acreditavam que Moisés, como Elias, não havia morrido (por exemplo, Sipre Dt 357.10.5). Mais importante, as Escrituras haviam prometido a vinda de Elias (Ml 4:4-5) e de um profeta como Moisés (Dt 18:15-19). Os discípulos experimentam uma revelação divina na montanha, assim como Moisés e Elias tiveram no Monte Sinai.

Mateus 17:4 colocou três abrigos. Por causa da Festa dos Tabernáculos, não apenas os trabalhadores do campo, mas todos os homens judeus saberiam como erguer abrigos temporários.

Mateus 17:5 nuvem brilhante os cobriu. Recorda a nuvem de glória no Sinai quando Deus se revelou; Os professores judeus falavam da nuvem da presença de Deus como a shekinah. Sobre a voz divina do céu, veja nota em 3:17. Aqui a voz acrescenta: “Ouçam-no”, o que alguns veem como uma alusão ao profeta prometido como Moisés (Dt 18:15).

Mateus 17:6 caiu de bruços. Uma maneira comum de se humilhar diante de Deus e uma resposta usual às revelações de Deus e às vezes dos anjos (1Cr 21:16; Ez 1:28; 3:23; 43:3; 44:4; Da 8:17-18 ; 10:8-9; também em outros antigos relatos judaicos). As pessoas também temiam Moisés quando ele estava radiante (Êx 34:30).

Mateus 17:7 Não tenha medo. Os reveladores muitas vezes ordenavam que aqueles que caíam de bruços durante as revelações se levantassem ou não tivessem medo (Ez 2:1–2; Da 8:18; 10:11–12; também outros relatos judaicos antigos). Além desses exemplos, o encorajamento para não ter medo é comum nas revelações bíblicas (Gn 15:1; 21:17; 26:24; Js 8:1; Jd 6:23).

Mateus 17:10 Elias deve vir primeiro. Mal 4:5-6 previu o retorno de Elias, que foi, portanto, amplamente antecipado (por exemplo, Sirach 48:10).

Mateus 17:12–13 Elias... João Batista. Os povos antigos reconheciam que, enquanto algumas profecias eram literais, outras eram figurativas. Os escritores também às vezes falavam de um indivíduo como um “novo” fulano de tal – por exemplo, um “novo César” ou um “novo Alexandre”.

Mateus 17:15 convulsões. Embora a atividade epiléptica aqui seja causada por um espírito (v. 18), como muitos na antiguidade esperariam, Mateus reconhece que nem toda atividade epiléptica envolve espíritos (ele distingue as duas questões em 4:24).

Mateus 17:20 semente de mostarda... montanha. Algumas fontes posteriores sugerem que “mover montanhas” era uma figura de linguagem judaica para fazer o que era considerado impossível. Uma enorme montanha era um contraste gráfico com uma minúscula semente de mostarda (veja nota em 13:31).

Mateus 17:24 imposto do templo. Até a revolta contra Roma, todos os homens adultos judeus no Império Romano pagavam um imposto anual de dois dracmas para sustentar o templo de Jerusalém. Esse imposto rendeu tanta receita que as autoridades do templo simplesmente começaram a construir uma videira dourada, à qual acrescentavam anualmente. Algumas seitas judaicas se recusaram a contribuir com esse imposto, então os cobradores perguntaram a Pedro qual seria a resposta de Jesus. (Após a destruição do templo em 70 d.C., Roma exigiu que o povo judeu continuasse a pagar esse imposto – agora para Roma.)

Mateus 17:25–26 seus próprios filhos... estão isentos. Os regulamentos fiscais geralmente listavam aqueles que estavam isentos. Os conquistadores cobravam tributo dos conquistados, não do próprio povo dos conquistadores; os dependentes de um rei estavam isentos de seus impostos. Os sacerdotes (e depois os rabinos) estavam isentos do imposto de dois dracmas mencionado aqui.

Notas Adicionais:

17.4 Sobre as “três tendas”, ver nota em Mc 9.5. 17.5 Sobre a glória shekinâh de Deus (sua presença visível), ver nota em Êx 14.19. 17.10 A escatologia judaica tradicional afirmava que Elias tinha de aparecer antes da vinda do Messias (ver “Escatologia judaica no século I d.C.”, em Rm 6).

17.15 Sobre os “ataques”, ver nota em 4.24.

17.20 Para mais informações sobre a semente de mostarda, ver nota em 13.31,32.

17.24 Diferentemente de Mateus, que coletava impostos para os dominadores romanos (9.9), esses cobradores de impostos representavam a instituição religiosa judaica em Jerusalém, supervisionando o templo e seus impostos. A taxa de duas dracmas era o imposto anual do templo, exigido de todas as pessoas do sexo masculino da idade de 20 anos ou mais (Êx 30.13; 2Cr 24.9; Ne 10.32). Valia meio shekel (o salário de dois dias, aproximadamente) e era usado para a manutenção do templo.

Índice: Mateus 1 Mateus 2 Mateus 3 Mateus 4 Mateus 5 Mateus 6 Mateus 7 Mateus 8 Mateus 9 Mateus 10 Mateus 11 Mateus 12 Mateus 13 Mateus 14 Mateus 15 Mateus 16 Mateus 17 Mateus 18 Mateus 19 Mateus 20 Mateus 21 Mateus 22 Mateus 23 Mateus 24 Mateus 25 Mateus 26 Mateus 27