Provérbios 5 — Análise Bíblica
Provérbios 5
Provérbios 5 serve como uma advertência contra os perigos do adultério e o fascínio sedutor dos relacionamentos imorais. Enfatiza as graves consequências de tais ações e exorta os jovens a permanecerem fiéis às suas esposas. O capítulo sublinha a importância da sabedoria para evitar a tentação e fazer escolhas moralmente corretas no domínio dos relacionamentos. Alinha-se com os temas mais amplos do Livro dos Provérbios, que incluem a busca pela sabedoria e a importância de viver uma vida justa e virtuosa.Análise
5:1-23 Na passagem de 2:16-19, vimos uma advertência sucinta acerca da adúltera e da esposa inconstante. Aqui, a advertência é explicada. Trata-se de um assunto ao qual o mestre voltará repetidamente (6:20-35; 7:1-27; 9:13-18).5:1-6 Como na advertência anterior, em 5:1 o sábio exorta os ouvintes a atentar para sua sabedoria e inclinar os ouvidos para sua inteligência. Em 5:2, o sábio justifica seu conselho: Para que conserves a discrição, e os teus lábios guardem o conhecimento. O motivo de enfatizar os lábios fica claro quando o mestre descreve a mulher adúltera (5:3-6). Trata-se de uma figura sedutora, com lábios que destilam favos de mel e palavras [...] mais suaves do que o azeite (5:3). A doçura e suavidade de suas palavras podem enganar aqueles cujos lábios não são guardados pelo conhecimento. Mas o fim dela é amargoso como o absinto, agudo, como a espada de dois gumes (5:4). As palavras “o fim” são cruciais. Quem não se prepara com a sabedoria só percebe a armadilha quando é tarde demais. Além de suas palavras que mutilam como a violência de uma espada de dois gumes, os seus pés descem à morte; os seus passos conduzem-na ao inferno (5:5). Os termos “morte” e “inferno” podem ser considerados sinônimos. Nesse caso, ambos representam destruição. Uma vez que os pés da mulher adúltera conduzem à morte, não é de surpreender que ela não pondere a vereda da vida (5:6), pois, se o fizesse, mudaria seu modo de viver. Falta-lhe, contudo, a percepção de que anda errante nos seus caminhos. Uma tradução mais adequada seria: “Seus caminhos são instáveis”.
5:7-14 Depois das preliminares habituais (5:7), o mestre adverte: Afasta o teu caminho da mulher adúltera e não te aproximes da porta da sua casa (5:8). Nada mais lógico do que instruir os jovens a manter-se afastados do caminho da adúltera que conduz à morte. A essência da admoestação encontra-se nas orações iniciadas com para que (5:9-10) e nas palavras atribuídas ao discípulo arrependido. A primeira consequência de não dar ouvidos à advertência é o desperdício de sua honra e de seus anos. Outra tradução possível é: “Para que você não entregue aos outros o seu vigor nem a sua vida a algum homem cruel” (NVI), uma referência à força da juventude. Era nessa fase que o jovem construía sua reputação e carreira (como diríamos hoje em dia), ou iniciava qualquer outra atividade à qual dedicava seus anos de maior vigor. Caso desperdiçasse esses anos, os estranhos se fartariam dos seus bens, e seu trabalho enriqueceria a casa alheia (5:10). Ross comenta: “O preço da infidelidade pode ser alto; tudo aquilo pelo qual o indivíduo trabalha — status, poder, prosperidade — pode perder-se em razão das exigências insaciáveis da mulher ou do clamor da comunidade por restituição” (EBC). Antes das palavras do discípulo arrependido, o mestre fornece o motivo das advertências anteriores: [Para que não] gemas no fim da tua vida, quando se consumirem a tua carne e o teu corpo (5:11). “Desprovido de tudo o que sustenta a vida, tanto da autoestima quanto dos bens materiais, não lhe resta outra coisa a fazer senão lamentar, literalmente ‘gemer’ ou ‘rosnar’ como uma fera mortalmente ferida cuja carne e corpo foram consumidos” (CC). Na sequência, temos as palavras repletas de remorso do discípulo: Como aborreci o ensino! E desprezou o meu coração a disciplina! E não escutei a voz dos que me ensinavam, nem a meus mestres inclinei os ouvidos! Quase me achei em todo mal que sucedeu no meio da assembleia e da congregação (5:12-14). Hubbard comenta: “O mestre emprega uma técnica poderosa: põe uma série de expressões sombrias de arrependimento nos lábios de seu aprendiz, lábios que deveriam ter guardado a sabedoria (5:2). Quando o discípulo atenta para a instrução, é tarde demais” (CC). Com essa impressionante imagem, o mestre grava na mente e no coração dos aprendizes a importância de dar ouvidos hoje para evitar humilhação pública “no meio da assembleia e da congregação”. A que se refere essa expressão? Em geral, os termos “assembleia” e “congregação” estão associados a Israel como povo de Deus (Êx 12:3, RA; Dt 31:30, NVI). A ligação se toma ainda mais próxima quando lembramos como a lei de Moisés trata do adultério: “Se um homem for achado deitado com uma mulher que tem marido, então, ambos morrerão, o homem que se deitou com a mulher e a mulher; assim, eliminarás o mal de Israel” (Dt 22:22). O homem arrependido reconhece que foi um elemento nocivo no meio de seu povo.
5:15-20 Depois da longa advertência sobre o perigo de se tornar vítima da sedução da mulher adúltera, o mestre elogia o casamento com fervor. Em vez de se envolver com relacionamentos promíscuos, o jovem deve satisfazer seus desejos sexuais no contexto do matrimônio. O sábio instrui: Bebe a água da tua própria cisterna e das correntes do teu poço (5:15). Enquanto a adúltera destilava mel que se tomava amargo quando provado, a esposa aparece como uma cisterna e um poço que constituem fontes contínuas e abundantes de água refrescante. Em seguida, o autor aplica a imagem da água ao homem: Derramar-se-iam por fora as tuas fontes, e, pelas praças, os ribeiros de águas? (5:16). A pergunta retórica dá a entender que o homem não deve desperdiçar seu vigor e potência sexual em relacionamentos promíscuos. Antes, sejam para ti somente e não para os estranhos contigo (5:17). Na sequência, o mestre faz uma oração na qual expressa o tipo de relacionamento conjugal que almeja para seu filho: Seja bendito o teu manancial, e alegra-te com a mulher da tua mocidade (5:18). Retrata a esposa como uma corça de amores e gazela graciosa antes de pôr de lado a imagem e descrever uma pessoa real: Saciem-te os seus seios em todo o tempo; e embriaga-te sempre com as suas carícias (5:19). A frase de erotismo poético descreve a beleza e bem-aventurança do amor no contexto do casamento. Não é de admirar que o mestre pergunte ao seu “filho”: Por que desperdiçar o vigor sexual, “que deveria ser reservado para a mulher com a qual ele se comprometeu e os filhos que ela lhe dará” (CC), com a mulher devassa, chamada aqui de estranha pois é esposa de outro homem (5:20)?
5:21-23 O discurso termina com o destino infeliz do homem perverso. Todos os atos de um homem, até mesmo aqueles praticados supostamente em mais absoluto segredo, estão perante os olhos do Senhor, e ele considera todas as suas veredas (5:21). Daí, o julgamento: Quanto ao perverso, as suas iniquidades o prenderão, e com as cordas do seu pecado será detido. Ele morrerá pela falta de disciplina, e, pela sua muita loucura, perdido, cambaleia (5:22-23). Como diz Hubbard, o resultado de ser “cativado” pela adúltera (5:20, RC), em vez de ser “embriagado” pelo amor da esposa, (5:19) é “fatal” (CC).
Índice: Provérbios 1 Provérbios 2 Provérbios 3 Provérbios 4 Provérbios 5 Provérbios 6 Provérbios 7 Provérbios 8 Provérbios 9 Provérbios 10 Provérbios 11 Provérbios 12 Provérbios 13 Provérbios 14 Provérbios 15 Provérbios 16 Provérbios 17 Provérbios 18 Provérbios 19 Provérbios 20 Provérbios 21 Provérbios 22 Provérbios 23 Provérbios 24 Provérbios 25 Provérbios 26 Provérbios 27 Provérbios 28 Provérbios 29 Provérbios 30 Provérbios 31