Estudo sobre Efésios 5:22-24

Estudo sobre Efésios 5:22-24

Para entender esses dois versículos, é preciso responder a duas perguntas: o que significa “submeter-se” e por que uma esposa deve se submeter ao marido?

Em português, é difícil refletir o tom mais neutro do verbo grego que traduzimos como “enviar”. Todos os nossos verbos em inglês tendem a apresentar algumas conotações negativas. A raiz do significado do verbo grego significa simplesmente “ordenar as pessoas ou coisas em ordem sob algum padrão específico”. Isso não implica inferioridade ou menor valor, como nossos verbos ingleses sugerem com demasiada facilidade. “Ser subordinado” pode chegar mais perto de refletir o grego.

Todas as comparações estão frouxas, mas uma situação do mundo dos esportes talvez nos aproxime mais do significado de “enviar”. Veja o caso de um arremessador e apanhador de um time de beisebol. Ambos estão do mesmo lado e têm o mesmo objetivo; ambos querem contribuir para ganhar o jogo. Mas as coisas que eles fazem são bem diferentes!

Normalmente, é o receptor quem decide o lance que deve ser lançado. O lançador se submete a essa decisão. Isso não significa que ele não possa se livrar de um arremesso ou que pode não haver uma conferência ocasional no monte, mas, em geral, o apanhador chama os arremessos.

Isso significa que o receptor é melhor que o arremessador? O jarro é inferior porque ele se submete à seleção de arremessos do apanhador? De modo nenhum! É assim que as coisas funcionam melhor. Ambos reconhecem que cada um não pode fazer o que quer se quiser ganhar o jogo. Alguém tem que decidir se uma bola rápida ou uma mudança é mais provável de golpear Casey. É uma questão de papéis atribuídos, uma ordem designada de coisas. Essa é a essência do jogo em equipe.

O casamento é certamente um projeto em equipe. O Deus da ordem que o instituiu designou a maneira pela qual será mais harmonioso e funcionará com a maior bênção. Em sua sabedoria, ele delegou a liderança, ou o papel de liderança, ao marido. A submissão por parte da esposa é simplesmente reconhecer esse relacionamento de papel dado por Deus.

“Mas por que uma esposa se submeteria ao marido?” Alguns resmungam. Por natureza todos nós estamos inclinados a injetar nossas noções de igualdade e nossas idéias de “justiça” e concluir que Deus está impondo um arranjo injusto para as mulheres. Mas Paulo não está falando com o homem natural ou pessoas não regeneradas aqui. Ele está confiante de que seus leitores estão cheios do Espírito e são pessoas que entendem quando ele os incita a se submeterem “por reverência a Cristo”. Ele está confiante de que o sentimento de injustiça fugirá quando ele trouxer Cristo para a gravura.

Cristo é a cabeça da igreja, e como a igreja se submete a Cristo, assim também as esposas devem se submeter aos seus maridos. Na próxima seção dirigida aos maridos, Paulo dirá muito mais sobre o tratamento gentil e amoroso de Cristo à igreja. No momento, é suficiente para ele traçar o paralelo e assumir que todos chegarão à conclusão correta:a submissão da igreja a Cristo não é uma coisa humilhante, mas algo que traz grande bênção. Tal é o caso também em um casamento onde a esposa aceita a liderança de seu marido.

Infelizmente, mesmo em sua melhor forma, os maridos não podem começar a segurar uma vela ao amor de Cristo pela igreja. Mas o padrão, o modelo do que um marido cristão deveria ser, é claramente indicado. Paulo agora passa a ampliar o que Cristo fez pela igreja e a exortar como um padrão e guia para os maridos seguirem.


Fonte: Panning, A. J. (1997). Galatians, Ephesians. The People's Bible (p. 202). Milwaukee, Wis.:Northwestern Pub. House.